Miss Manners: Companies send urgent emails but won’t let me reply to them

DEAR MISS MANNERS: If I get an email that says my life insurance is being terminated for nonpayment, I ought to be able to quickly and urgently reply that it WAS paid and provide the details of the payment. Surely, you should be able to respond to an… [687 chars]